Politique de confidentialité

Responsable du traitement : RADIMAR BENIDORM SEAVIEW S.L., NIF B16493389, Calle Presidente Adolfo Suárez, 22, 03502 Benidorm, Espagne. Contact : reservas@apartamentosplayapequena.com.

Données collectées : celles que vous saisissez dans le formulaire de demande de réservation ou de contact (nom, prénom, e-mail, téléphone, nationalité si vous l'indiquez, dates et nombre de voyageurs) et le message que vous ajoutez. L'adresse IP d'envoi est également conservée, comme mesure de sécurité contre les envois automatisés.

Finalité : uniquement répondre à votre demande, gérer la réservation et respecter les obligations légales liées à l'hébergement touristique. Si vous cochez la case correspondante, également pour vous envoyer des actualités et des offres, dont vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Base légale : l'exécution de la relation précontractuelle et contractuelle à votre demande, votre consentement pour les communications commerciales, et l'intérêt légitime à protéger le site contre les abus.

Durée de conservation : les demandes qui n'aboutissent pas à une réservation sont supprimées au bout de douze mois. Les données des réservations effectives sont conservées pendant les délais exigés par la réglementation fiscale et le registre des voyageurs.

Communications obligatoires : la réglementation espagnole sur l'hébergement touristique impose de communiquer les données des personnes hébergées aux autorités compétentes.

Mesure d'audience : si vous acceptez les cookies de mesure, Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) collecte des données de navigation — pages vues, durée, appareil, pays et adresse IP tronquée — pour établir des statistiques agrégées. La base légale est votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment en effaçant les données de ce site dans votre navigateur. Le détail figure dans la politique de cookies.

Vos droits : vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, l'opposition et la portabilité en écrivant à reservas@apartamentosplayapequena.com. Si vous estimez que le traitement n'est pas conforme, vous pouvez saisir l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).